Near the Arctic Circle, Shuvinai Ashoona, a star of the Venice Biennale, and her community of Inuit artists refuse to let isolation stand in their way.