Sinclair Lewis captured the narrow-mindedness and conformity of middle-class America in the first half of the 20th century. On the 100th anniversary of his best-selling novel “Babbitt,” Robert Gottlieb revisits Lewis’s life and career.