“Hitler’s American Gamble,” by Brendan Simms and Charlie Laderman, examines Hitler’s ill-fated choice to declare war on the United States.